söndag 7 mars 2010

”I feel bad, really bad, I don’t wanna be shitted”

Som sagt var lägenheten hittad och klar. Kontraktet påskrivet. Var det någon som trodde att det innebar att vi fick bo där för det? Inte utan problem. Idag har Henrik och jag fått genomgå en verbal boxningsmatch med kinesen som äger lägenheten, en äldre herre som inte ville bli ”shitted”. Tror han menade cheated. Tydligen har det blivit ett smärre missförstånd där vår tolk/buddy kanske lovat lite för mycket i att vi skulle fixa så att de andra två rummen som finns i lägenheten ska bli uthyrda. Detta har vi inte kommit överens om. Trappuppgången fick agera boxningsringen. 20 min av otaliga missförstådda ord och ”shitted” kom vi till slut fram till att vi två skulle ta och hyra det ena av rummen och fixa en snubbe som bor där i andra hand genom oss (phu!), och att lägenhetsinnehavaren skulle fixa någon till det sista rummet. Imon ska vi skriva kontrakt igen. Sen börjar inneboendeletandet.

Den här dagen har innefattat ett besök på stranden i fruktansvärt dåligt väder, faktiskt t.o.m. kallt. DVD-filmer som inte funkar, nötter som smakar illa, felaktigt köpt svindyrt vatten och AC som låter som motorn på en Boeing 747. En toppendag.

Lägenhetsvalet har minst sagt gett oss en omgång kulturfältstudier. Men som sagt verkar det som det löser sig till slut. Hade det inte det hade vi faktiskt som nästa steg tänkt gå via våra svenska skolor och deras advokater, och eftersom det är ett land som rippar allt från USA så skulle vi tagit och stämt dom. Stämt dom svårt också. Hade nog blivit en upplevelse det med.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar